Glück und Glas

6 Glasobjekte – 2007 – Höhe 25,5 x Breite 20 x Dicke 2,5 cm

Floatglas, mehrschichtig
Einschlüsse von Metall und Schrott-Resten
Bemalung mit flüssigem Farbglas

Glasobjekte 

Bei dem Gestalten mit Glas gelten für mich die gleichen Gedanken und Prinzipien, wie beim Malen.
Leichtes und Schweres wechseln sich ab, ergänzen sich, fügen sich zusammen, ergeben eine Einheit.
Farbharmonien, Abstufungen, Schichtungen und Materialverläufe werden bewusst eingesetzt.

Glas als Material zum Arbeiten fasziniert mich. Es ist hart, starr, spröde, aber gleichzeitig transparent, glatt und hell, es erweckt den Eindruck von schwebender Leichtigkeit.

Die meisten meiner Glasplastiken bestehen aus mehreren Schichten von einfachem Fensterglas.
Zwischen den Glasschichten werden verschiedene Materialien eingeschmolzen.
Vor allem verwende ich gerne Metall.
Metall bildet einen großen Gegensatz zu Glas, es ergänzt und verdichtet das Gesamtbild.
Es ist undurchsichtig, massiv, dicht, man hat den Eindruck von Schwere und Tiefe.
Häufig werden die eingefügten Materialien noch mit freien Motiven oder Figuren übermalt und akzentuiert.

Glass objects

When I work with glass, I follow the same thoughts and principles as when I paint.

I alternate between light and heavy – they complete one another, coalesce, and produce one entity.

I consciously use color harmonies, gradations, layers, and the characteristics of the
material itself.

As a working material, glass fascinates me. It is hard, stiff, and brittle, but at the same time transparent, smooth, and bright. It creates an impression of floating lightness.

Most of my glass sculptures are made of several layers of simple window glass.
I melt different materials between the layers of glass.

I enjoy using metal most of all. Metal creates a great contrast to glass; it completes and solidifies the entire work.
It is opaque, massive, and dense, creating an impression of heaviness and depth.

I often paint motifs or figures on the materials I add to the glass and use them as accents.